After a decade of struggling to keep up with Wall Street, European banks are enjoying a rare period of outperformance, buttressed by four large interest rate increases in the span of just half a year.