As activity in the convertible market begins to accelerate, finance teams stand to benefit by learning more about this flexible financing tool.