New disclosure requirements for public asset-backed bonds exclude private securities; critics see it as 'a massive hole' in the rules.