Confusion on timing leaves securities firms scrambling to move swaps to clearinghouses.

Proposed rules seen boosting costs; Morgan Stanley exec cites multiplier effect