Social media puts companies' and individuals' reputations at greater risk than ever before, and CEOs are often in unhappy investors' cross-hairs.