The Basel Committee on Banking Supervision is planning to assign cryptocurrencies the toughest capital requirements, for fear that the risks to financial stability would be significant if banks expanded their offerings in the volatile market.