Although momentum on initiating a U.S. cap-and-trade system has slowed, the first step in the process--a mandate to report greenhouse gases--kicks in this year.